New senior living facility breaks ground in South Reno